Cas de Körperverletzung in Heusweiler: Fahrer unter Alkoholeinfluss schlägt Passanten

Un incident de violence corporelle survenu à Heusweiler

Un incident de violence corporelle s’est produit mardi dans le quartier de Holz à Heusweiler. Selon le rapport de la station de police de Völklingen, un passant a remarqué un conducteur en état d’ivresse sur le parking du cimetière de Holz dans l’après-midi. “Lorsque le passant a essayé de s’enquérir de l’état de santé de l’homme fortement alcoolisé au volant, celui-ci l’a frappé soudainement au visage. D’autres passants ont réussi à maîtriser l’agresseur jusqu’à l’arrivée de la police”, indique le rapport de la police. Le permis de conduire du conducteur a été immédiatement retiré et un échantillon de sang a été prélevé. La police recherche d’autres témoins. Toute information peut être communiquée à la station de police de Völklingen au (0 68 98) 20 20.

This report covers a recent incident of physical assault involving an intoxicated driver in the Holz district of Heusweiler. A passerby noticed a drunk driver on the cemetery parking lot in Holz during the afternoon. When the passerby attempted to inquire about the well-being of the heavily inebriated man behind the wheel, the latter unexpectedly punched the passerby in the face. Other bystanders managed to restrain the assailant until the police arrived, according to the police report. The driver’s license was revoked, and a blood sample was taken. The police are seeking additional witnesses, and any information can be reported to the Völklingen police station at (0 68 98) 20 20.

We at Newcom.lu aim to provide accurate and unbiased news content. Follow us for more updates.