Europe

Brexit : Les relations entre Londres et Belfast se rétablissent

Published

on

Historic Day in Northern Ireland: Return of Political Institutions After Two-Year Deadlock

Rishi Sunak Describes It as a “Historic Day”

Le Premier ministre irlandais Leo Varadkar, accompagné par son homologue britannique, a rencontré la nouvelle chef du gouvernement nord-irlandais Michelle O’Neill à Belfast ce lundi 5 février. Cette rencontre a fait suite à une période de deux ans de blocage des institutions politiques en Irlande du Nord, marquant ainsi un “jour historique”, selon Rishi Sunak.

Two-Year Political Stagnation Comes to an End

Depuis deux ans, les élus du Parti unioniste démocrate (DUP), affiliés à l’appartenance de la Couronne britannique, ont boycotté l’Assemblée d’Irlande du Nord ainsi que les différentes institutions politiques de cette province britannique. La cause principale de ce boycott était les règles commerciales post-Brexit qui exigeaient des contrôles douaniers sur les marchandises en provenance du reste du Royaume-Uni, afin de maintenir une frontière ouverte entre l’Irlande du Nord et la République d’Irlande.

The New Agreement and Its Implications

Le nouvel accord prévoit des contrôles douaniers et des formalités administratives “considérablement réduits” pour les marchandises destinées à l’Irlande du Nord, notamment avec une enveloppe de 3,3 milliards de livres sterling (environ 3,9 milliards d’euros) pour soutenir les services publics. L’accord représente une victoire politique pour le Premier ministre Rishi Sunak.

Facilitation of Political Functioning in Northern Ireland

L’acceptation de ces nouvelles règles par les unionistes du DUP a ouvert la voie à leur réintégration dans les instances politiques de l’Irlande du Nord. Cette participation est essentielle pour le bon fonctionnement des institutions politiques en vertu des accords du Vendredi saint de 1998, qui prévoient un système de co-gouvernance entre républicains et unionistes.

A New Era for Northern Ireland

Michelle O’Neill, 47 ans, a été nommée Première ministre, marquant ainsi un symbole fort du retour à un fonctionnement normal. En tant que vice-présidente du Sinn Fein, elle est la première dirigeante favorable à l’unification de l’Irlande à prendre la tête de l’exécutif nord-irlandais, et gouvernera aux côtés d’une vice-Première ministre DUP, Emma Little-Pengelly.

Future Perspectives and Challenges

Bien que la nouvelle cheffe de l’exécutif ait évoqué la possibilité d’un référendum sur l’unification de l’Irlande dans les dix ans à venir, le Premier ministre Rishi Sunak a tempéré ces ardeurs en appelant les responsables nord-irlandais à se concentrer sur “les affaires quotidiennes qui comptent pour les citoyens”, plutôt que sur un changement constitutionnel. Leo Varadkar a également affirmé que la question de réunification n’était “pas pour aujourd’hui”.

Road Ahead After the Resumption of Work

La reprise des travaux a débuté par une réunion des nouveaux ministres d’Irlande du Nord ce lundi, avant une première séance au sein du Parlement mardi. Ce retour à la normale ouvre une nouvelle page dans l’histoire de l’Irlande du Nord, marquant une étape significative après deux ans de blocage politique.

Le retour des institutions politiques en Irlande du Nord représente un pas en avant majeur, marquant la fin d’une période de stagnation politique. Cela ouvre également des perspectives pour l’avenir politique de la région, tout en restant attentif aux défis et aux compromis nécessaires pour une gouvernance efficace.

Pour plus d’informations et de reportages, suivez Newcom.lu.


Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les actualités les plus importantes directement dans votre boîte de réception. En vous abonnant à ce service, vous acceptez que votre adresse e-mail soit utilisée par Newcom.lu, responsable du traitement, pour la gestion de votre inscription à la newsletter. Conformément à la législation en vigueur, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification et d’opposition en contactant le responsable du traitement à l’adresse suivante : contact@newcom.lu.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tendance

Exit mobile version